2006年11月24日 星期五

繼dotproject之後,下一個淪陷的是…vtiger

無貢獻第二波:CRM Plus 最近悄悄上市…

雖然vTiger之前抄SugarCRM的鬧劇剛剛落幕不久,今天又跳出一個名為CRM Plus的中文版本。繼上次連dotproject名字提都不提後,這次有把vTiger的大名寫上了,不過這發佈的繁體中文語言檔,並沒有如廣告單上寫的「聘請資深的 CRM 顧問將系統中文化,並將系統測試以及除錯,成為適合國人使用的客戶關係管理系統。」這麼神奇…中文語言老早就有了,而且最新版已經到5.0.2了。
課程收費: 30,000元整/人 /12小時

3 則留言:

匿名 提到...

vtiger 4.2的時代,是kiang先發起翻譯中文的,後來我有修改很多,也回饋出來,到了5.x的時代,看到了有人說花了很多錢作了中文翻譯的工作,在比對了源碼後,心情很冷...

匿名 提到...

Hi singtone:

可以理解你的心情很冷。這就是為什麼我不想再做 dotproject 翻譯與中文修正的工作的原因。

匿名 提到...

難道就沒有半點制裁的方式嗎? 搞到最後大家都很冷, 就不好了!


Davidy